The basis for Tarantino's Jackie Brown, this novel about Jackie follows the plot line at points fairly closely. It works better as a novel, I think, than it did as a movie, which I found disappointing. Still, as I am now through several Leonard works, I find that what perhaps makes his novels less interesting than they could be is his limited third-person omniscient point of view (that is, he wanders around from perspective to perspective). I find that the technique means that we are not ever for long with one person's perspective and thus rarely become emotionally connected to anyone. Thus, there's a degree to which the novels are more heavily plot dependent to sustain one's focus.
One issue with reading this novel so many years after seeing that movie is that I kept imaging certain actors as certain characters, even though Tarantino chose to change up some of the characters significantly. Jackie, for example, in the novel is a hot-looking fortysomething blonde; in the movie, she's a good-looking African American woman; my mind kept returning to the film rather than the book. The dynamic, however, is significantly different with the racial change.
The story is essentially that of a bail bondsman, a gun runner, federal agents, and the gun runner's associates. Max Cherry, the bondsman, has a run-in with Ordell, the gun runner, whose money is tied up overseas. That money comes in via Jackie, a flight attendant who sneaks it in in her luggage with each flight. She gets caught; Ordell posts bond; Cherry falls for the gal. Schemes are laid wherein multiple parties decide to abscond with the money Jackie brings in each month. It's uncertain really whose side each person is on until the end.

No comments:
Post a Comment